Pour la première fois en langue française, cette œuvre dramatique sacrée nous ouvre les portes d’un mystère ancien: l’histoire du Seigneur Jagannātha, forme majestueuse et profondément aimante de Kṛiṣhṇa, adorée à Purī en Orissa (Inde) depuis des siècles.
Intitulée Jagannātha-priya Nāṭakam, ou littéralement : Le Théâtre du dévot aimé de Jagannātha, cette pièce plonge le lecteur dans une narration théâtrale inspirée des Purāṇas, mêlant histoire, révélation, et émotion spirituelle intense.
Composé dans un style classique riche en dialogues vivants, personnages emblématiques et rebondissements sacrés, ce nāṭaka met en scène :
le roi Indradyumna, mû par un rêve divin,
les sages Nārada et Vidyāpati, guides inspirés,
le mystérieux Viśvavasu, serviteur du Seigneur caché,
et l’apparition bouleversante du Seigneur Jagannātha, aux yeux immenses et au sourire éternel, venu consoler le monde de la séparation divine.
À travers cette pièce, le lecteur est transporté dans les forêts de Nīlācala, les profondeurs du cœur royal et la ferveur des anciens temps, jusqu’à l’émergence d’un temple, non seulement dans la pierre, mais dans la conscience même des êtres.
Cette édition française, traduite avec fidélité et sensibilité, offre un accès unique à l’une des plus belles histoires du Bhakti-Yoga, révélant la tendresse transcendantale du Seigneur qui a choisit de venir habiter parmi les hommes.
Chez Canal Universel Édition, la lecture en ligne est offerte, par éthique : ces textes sont faits pour circuler et nourrir l’âme.
Si vous souhaitez soutenir le projet, acquérir ou offrir le livre papier, cliquez sur le lien pour commander l’édition imprimée.
