Un homme de Vaikuntha

Yamuna: Un de ces matins dans le jardin de Tittenhurst, les longues herbes étaient particulièrement mouillées à cause de la rosée et il faisait du brouillard. Donc on descendait un petit talus et Prabhupada marchait juste devant moi. Alors que je regardais les pieds de Srila Prabhuapda, je pensais, je vais marcher dans ses pas, comme une disciple qui pense marcher dans les traces de son maître spirituel. Et tout à coup cela m’a frappé: « Il n’a pas d’empreintes! » C’était étrange parce que j’étais la seule personne présente à ce moment là. Mais cela m’a interloqué si profondément que je me suis retournée en regardant, et il y avait vraiment une empreinte large et profonde là où j’avais marché. Alors je me suis arrêtée et j’ai dit: « Prabhupada, je suis confuse; vous marchez devant moi, mais il n’y a aucune trace là où vous marchez, alors que là où je marche il y en a, comment ça se fait? » En fait il a été assez sobre et il m’a dit: « Cela te sera révélé en temps voulu. » Mais il ne m’a jamais donné de réponse. Et cela ne m’a toujours pas été révélé, autrement que le fait qu’il vienne d’un autre monde – C’était un homme de Vaikuntha.

Extrait du livre de Yamuna devi: Une vie de dévotion sans mélange

Yamuna : One particular morning in Tittenhurst garden, the long grasses were particularly wet from the dew, and it was very foggy. So we were going down a hillock, and Prabhupada was walking a little ahead of me. As I was watching Srila Prabhupada’s feet, I thought, I will step where he walks, as a disciple is thinking to try to walk in the footsteps of the spiritual master. All of a sudden it hit me, « There’s no footprints! » It was uncanny because I was the only person there at the time. But it struck me so profoundly, and I turned around and looked, and there were really large, deep impressions where I had walked.

So I stopped and said, « Prabhupada, I am confused; you are walking in front of me, but there are no footprints where you are walking, and where I walk there are footprints. How is that? » So actually he was quite sober and he said, « That will be revealed to you in time. » But he never gave me an answer. And it still hasn’t been revealed to me, other than that he was from another place – he was a Vaikuntha man.

Reference: Yamuna Devi – A Life of Unalloyed Devotion